Circuit Bench Retirement: Godwin / Ymddeoliad – Mainc y Gylchdaith: Godwin
His Honour Judge William Harold Godwin retires as a Circuit Judge with effect from 1 August 2024.
Background information
His Honour Judge Godwin was admitted as a Solicitor in 1977. He was appointed a Deputy District Judge in 1991 and a District Judge in 2000. He was a Specialist Jurisdictions Course Tutor at the Judicial College from 2003 to 2012, a Family Course Tutor at the Judicial College from 2008 to 2024 and a Diversity and Community Relations Judge from 2011 to 2018. He was President of the Association of His Majesty’s (formerly Her Majesty’s) District Judges from 2013 to 2014, a Court of Protection Course Tutor at the Judicial College from 2016 to 2024 and Secretary to the Association of Judges of Wales since 2016. He was a Training Lead for Welsh Law and Language at the Judicial College from 2017 to 2018, the Judicial Member for Wales on the Family Procedure Rule Committee from 2017 to 2024 and appointed a Circuit Judge in 2018.
Bydd Ei Anrhydedd y Barnwr Harold Godwin yn ymddeol fel Barnwr Cylchdaith ar 1 Awst 2024.
Gwybodaeth gefndirol
Derbyniwyd Ei Anrhydedd y Barnwr Harold Godwin yn gyfreithiwr yn 1981. Fe’i benodwyd yn Ddirprwy Farnwr Rhanbarth yn 1991 ac yn Farnwr Rhanbarth yn 2000. Roedd yn Diwtor Cwrs Awdurdodaeth Arbenigol yn y Coleg Barnwrol rhwng 2003 a 2012, yn Diwtor Cwrs Teulu yn y Coleg Barnwrol rhwng 2008 a 2024 ac yn Farnwr Amrywiaeth a Chysylltiadau Cymunedol rhwng 2011 a 2018. Bu’n Llywydd Cymdeithas Barnwyr Rhanbarth Ei Fawrhydi (Ei Mawrhydi gynt) rhwng 2013 a 2014, yn Diwtor Cwrs Llys Gwarchod yn y Coleg Barnwrol rhwng 2016 a 2024 ac yn Ysgrifennydd i Gymdeithas Barnwyr Cymru ers 2016. Bu’n Arweinydd Hyfforddiant ar gyfer Cyfraith Cymru a’r Iaith Gymraeg yn y Coleg Barnwrol rhwng 2017 a 2018, yn Aelod Barnwrol dros Gymru ar Bwyllgor Rheolau Trefniadaeth Teulu rhwng 2017 a 2024 ac fe’i benodwyd yn Farnwr Cylchdaith yn 2018.