Circuit Bench Retirement: Rowlands / Ymddeoliad Mainc Cylchdaith: Rowlands
His Honour Judge Rhys Price Rowlands retires as a Circuit Judge with effect from 2 May 2026.
Background information
His Honour Judge Rowlands was admitted as a Solicitor in 1982 and called to the Bar (Gray’s Inn) in 1986. He was appointed a Recorder in 2001 and a Circuit Judge in 2010. He served as the Resident Judge for North Wales from 2014 to 2026 and the Honorary Recorder of Caernarfon from 2015 to 2026.
Mae Ei Anrhydedd y Barnwr Rhys Price Rowlands yn ymddeol fel Barnwr Cylchdaith o 2 Mai 2026 ymlaen.
Gwybodaeth gefndirol
Derbyniwyd ei Anrhydedd y Barnwr Rownlands yn Gyfreithiwr ym 1982 a chafodd ei alw i’r Bar (Gray’s Inn) ym 1986. Fe’i benodwyd yn Gofiadur yn 2001 ac yn Farnwr Cylchdaith yn 2010. Gwasanaethodd fel Barnwr Preswyl Gogledd Cymru rhwng 2014 a 2026 a Chofiadur Anrhydeddus Caernarfon rhwng 2015 a 2026.